I
Mi alma de vikinga
ha nacido en las tierras del invierno
y es conquistadora en todo suelo
pues bien conoce las nieves de la vida.
Mi alma ardiente y atrevida,
mi alma de ondina, náyade y nereida
se ha provisto de la voz de una sirena
para hacer con ella sus conquistas.
Voz afanosa, la de mi alma de vikinga,
luminosa, acariciante y hechicera.
Mi alma y voz de ninfa Egeria
implacable en mi anhelo de conquista.
Mi alma de cortesana y de doncella,
irrefrenable en su ambición y en su deseo,
ha venido, bajo la marca de su Genio
a ser bella, como un destino de grandeza.
II
Mi alma, como un pájaro,
vino a cantar entre los hombres
y vuela por encima de los montes
sin dejar de soñar con lo más alto.
Mi alma sobrevuela.
Las flechas apenas si la rozan.
Que mi alma también sabe ser rosa
aún en medio de una guerra.
Mi alma ambiciosa no teme a las alturas
(cansada de llanura desde tiempos milenarios)
y vuela con la seguridad más absoluta
de saber que no fue creada para el llano.
Mi alma de vikinga
ha nacido en las tierras del invierno
y es conquistadora en todo suelo
pues bien conoce las nieves de la vida.
Mi alma ardiente y atrevida,
mi alma de ondina, náyade y nereida
se ha provisto de la voz de una sirena
para hacer con ella sus conquistas.
Voz afanosa, la de mi alma de vikinga,
luminosa, acariciante y hechicera.
Mi alma y voz de ninfa Egeria
implacable en mi anhelo de conquista.
Mi alma de cortesana y de doncella,
irrefrenable en su ambición y en su deseo,
ha venido, bajo la marca de su Genio
a ser bella, como un destino de grandeza.
II
Mi alma, como un pájaro,
vino a cantar entre los hombres
y vuela por encima de los montes
sin dejar de soñar con lo más alto.
Mi alma sobrevuela.
Las flechas apenas si la rozan.
Que mi alma también sabe ser rosa
aún en medio de una guerra.
Mi alma ambiciosa no teme a las alturas
(cansada de llanura desde tiempos milenarios)
y vuela con la seguridad más absoluta
de saber que no fue creada para el llano.
© Laura S. Schapira
Todos los derechos reservados
Todos los derechos reservados
-
No hay comentarios:
Publicar un comentario